全球新资讯：动画《白蛇》系列导演黄家康：我本想照搬外国模式，后来发现这样是追不上人家的

【文/观察者网 阮佳琪】

第25届上海国际电影节金爵奖评委见面会后，曾执导动画电影《白蛇：缘起》《白蛇2：青蛇劫起》的中国香港导演黄家康，以金爵奖动画片单元评委的身份接受了观察者网的采访。

两年前，与上海美术电影制片厂原厂长、中国著名动画导演常光希的同台，是黄家康在上影节一次念念不忘的难忘经历。

(资料图片)

左为常光希，右为黄家康 图自@电影白蛇2青蛇劫起

如今以评委身份回归，作为一名曾收获不俗票房和口碑的中国新锐动画导演，黄家康更关心一部作品在情感上能否打动观众，“比如国外评委可能对中国文化不了解，但这不是门槛。我们要用普通观众的标准看待作品，用共同的情感语言去考虑，评判作品最重要的就是情感能不能打动人。”

在这样的标准下，他对今年入围动画片单元的5部作品都充满了期待。值得一提的是，今年入围的中国动画电影《钟馗》还是一部基于中国传统神话IP改编的作品，影片讲述了少女“初九”偶然发现河阳城主是妖怪而被追杀，恰逢地府捉妖天师钟馗出手相救，从而立志降妖除魔并拜钟馗为师的故事。

黄家康认为，在传统IP改编上，如何既能符合当代观众的价值观并且避免“魔改”，相当重要。

他分享自己制作《白蛇》系列时的心得，“小白小青两姐妹，我觉得大家都清楚故事里的人物关系，但她们具体去过什么地方、具体做过什么事，可能对于非粉丝的那些普通观众来说是比较模糊的。我们就要找出这些观众会认为你在魔改的那根‘红线’。”

保留普通观众对一个传统故事有着共同认知的关键词，再围绕这点根据当下观众的价值观和审美喜好进行改编，这是黄家康找到的“万能公式”。

《白蛇2：青蛇劫起》以白素贞永镇雷峰塔作为故事开端

过去几年里，从《西游记之大圣归来》《白蛇缘起》开始，再到《哪吒之魔童降世》《新神榜：杨戬》，国产动画电影几乎清一色都将创作方向对准了中华传统文化IP。

被问及这一选材方向是否已经让观众出现审美疲劳、题材红利正在消耗殆尽，黄家康从个人角度表示赞同，“我们能挖掘的、能够想象的传统题材，很多都已经拍过了。”

不过他也补充道，当下国产动画电影正变得日益丰富多元。“我看到很多创作者在做出改变，比如《深海》，还有今年暑期档即将上映的《长安三万里》以及另一部校园题材作品。”

黄家康坦言，他认为国漫作品以传统文化IP为主要创作方向，其实是市场主导的结果，“从商业角度来说，拍神话题材也许比较保险，其他题材可能会不卖座。”

但他相信，无可否认的是，所有创作者肯定都希望选材方向会越来越广阔，未来观众一定也会看到越来越多的除了神话题材以外的国漫作品。

《深海》、《长安三万里》宣传海报

说到《深海》，黄家康特别提到，这部于今年贺岁档上映的动画片在影评上虽然显得非常两极分化，但他仍认为这是一部很特别的佳作，“它就是勇敢地做了一些不一样的题材，关注到了很多不同的人群。田导（田晓鹏，曾创作《大圣归来》）的一些表达方法是前卫的，体现出我们的创作者仍然是充满活力的。”

《深海》是田晓鹏历时七年筹制的回归之作，但最终收获内地票房9.19亿元，与上映前的高预期仍相距较远。

黄家康则表示，判断一部电影的好坏不是单纯看票房成绩，《深海》票房不如预期有多方面的原因，而且他认为创作者不会因为这样的结果而犹豫，反而会更坚定地往不同的创作方向上发展，“我们看到还是有很多观众喜欢这种题材的，只是我们在很多表达或其他方面可以继续加强，这很正常。”

标签：